Descargue una marca de tiempo concreta de YouTube.

№ 01  /  Por qué

Descargue solo la marca de tiempo en lugar del vídeo completo.

El archivo de una retransmisión en directo de 3 horas en 4K pesa unos 8 GB. Los 30 segundos que realmente quiere pesan unos 4 MB. La mayoría de los descargadores de YouTube extraen el archivo completo y le obligan a recortarlo localmente, lo que le hace desperdiciar ancho de banda, disco y tiempo en el 99% de un vídeo que va a descartar. La descarga basada en marcas de tiempo invierte esto: indique al recortador el rango y obtenga exactamente ese rango.

Las cuentas empeoran con contenido largo. Una grabación de una conferencia de 12 horas pesa 30 GB en 4K. Extraer 5 minutos de una charla concreta son 75 MB, una reducción de 400 veces. Con una conexión lenta, «descargar todo el vídeo y recortarlo» puede tardar 90 minutos; «descargar la marca de tiempo» tarda 30 segundos.

AppsGolem realiza el recorte del lado del servidor y luego le entrega el segmento. Su única descarga es la parte que quería.

№ 02  /  Situaciones

Cuando ya sabe la marca de tiempo que quiere.

Tres situaciones habituales por las que los usuarios llegan aquí.

№ 03  /  Formato

Tres formas de especificar una marca de tiempo de YouTube.

AppsGolem acepta HH:MM:SS (por ejemplo, 1:23:45 para una hora, veintitrés minutos y cuarenta y cinco segundos), MM:SS (por ejemplo, 23:45 si es menos de una hora) y solo segundos cuando copia un parámetro "?t=854s" de un enlace para compartir de YouTube. El recortador normaliza internamente los tres formatos.

Si trabaja a partir de un hilo de comentarios de YouTube, copie el texto de la marca de tiempo directamente — el formato funcionará tal cual. Si trabaja a partir de notas o una transcripción, escriba HH:MM:SS exactamente como lo anotó. No hay ningún paso de conversión.

Para los tiempos de fin: los enlaces para compartir de YouTube no incluyen una marca de tiempo final, así que deberá definirla usted mismo. Elija el momento en que termina el fragmento relevante — unos segundos de margen al final suelen estar bien, siempre puede volver a recortar con más precisión después.

№ 04  /  Salida

Con precisión de fotograma, salida lista para editar.

El fragmento descargado tiene precisión de fotograma en la resolución de origen. El vídeo se recodifica a H.264 (libx264 veryfast CRF 22) — visualmente transparente en las tasas de bits habituales de YouTube — y el audio se copia sin pérdidas del flujo AAC de YouTube. El MP4 se genera con el átomo moov al principio (+faststart), por lo que se importa sin problemas en Premiere Pro, DaVinci Resolve y Final Cut sin necesidad de reconformar.

Para contenido de origen en 4K, la descarga de su marca de tiempo es en 2160p real — no la reducción a 720p que imponen la mayoría de los conversores gratuitos. Para clips de videojuegos a 60 fps y deportes de alta frecuencia de fotogramas, la frecuencia de fotogramas de origen se conserva durante la codificación.

El modo solo audio (MP3) recorta el mismo rango y exporta un MP3 VBR de alta calidad (~190 kbps mediante libmp3lame) — transparente para voz hablada y la mayoría de la música. Archivo más pequeño, se reproduce en cualquier reproductor de música, útil cuando solo le interesa el diálogo o el contenido de audio.

№ 05  /  Preguntas frecuentes

Descarga por marca de tiempo Preguntas frecuentes.