נבנה על ידי אדם אחד,
ליוצרים.

№ 03  /  מתחת למכסה המנוע

מה שבאמת יש בפנים.

• → צינור קידוד — yt-dlp מושך וידאו מקור בזרם הגבוה ביותר הזמין, ffmpeg חותך לטווח שנבחר עם libx264 veryfast CRF 22 ועותק אודיו AAC בביט-מושלם. מצב מהיר אופציונלי מדלג על קידוד מחדש לחלוטין (~10× מהיר יותר, מדויק בפריימים לגבולות מפתח).
• → העברת מקור 4K — אם יוטיוב מגיש 2160p למקור, החותך מפיק 2160p. אין המרה ל-1080p, אין מגבלת איכות בתוכניות בתשלום.
• → ארכיטקטורה — Django בצד האינטרנטי, עובדי Huey על מכונות ייעודיות לצינור yt-dlp + ffmpeg, Redis לתור למשימות וסקרי התקדמות. תיבות העובדים נשמרות דקות (ללא נתוני משתמשים) כך שקריסת עובד לעולם לא נוגעת בחשבונות של משתמשים שמשלמים.
• → עמדת פרטיות — בלי פרסומות צד שלישי, בלי פיקסלים במעקב, בלי השמעה חוזרת. שיחות הרשת היוצאות היחידות הן ל-Stripe (תשלומים) ולמקור שלך ביוטיוב/טיקטוק/טוויץ'. עוגיות הן רק למפגשים.
• → שפות — כל ממשק המשתמש מתורגם ל-38 שפות. תרגומים נבדקים על ידי דוברי שפת אם בעשרת האתרים המובילים בתנועה; השאר מתורגמים במכונה עם בדיקות ידניות.